+358 401 490 096
+7 921 766 8651
skype: bpeme4ko
rybakoff@gmail.com
Здравствуйте!
Меня зовут Александр Рыбаков. Я открыл этот сайт для того, чтобы рассказать о той работе, которую люблю и умею делать, и чтобы предложить ее напрямую потенциальным заказчикам.
В первую очередь, я пишу программы для мобильных устройств. В сферу моих интересов входят такие программы, которые приносят пользу людям, экономя их время и делая их более продуктивными. Первым моим проектом стала программа для изучения слов, теперь я работаю над программой, реализующей нестандартный подход к расписаниям общественного транспорта.
Еще я делаю переводы с румынского, английского и финского. С английского в основном перевожу на тему IT, а вот о своем опыте работы в качестве румынского переводчика расскажу более подробно.
У меня есть высшее образование на лингвиста/журналиста, теперь я получаю второе высшее образование по специальности Business Information Technology в одном из ведущих университетов Финляндии и параллельно беру курсы в Cisco Networking Academy.
У меня много интересных увлечений. Иногда они носят личный характер и не имеют результата, которым можно поделиться с окружающими. А иногда они могут приносить пользу не только мне, но и вам. Так как я очень люблю велосипед и хорошо разбираюсь в нем, то могу с уверенностью предложить короткие велоэкскурсии по Хельсинки и длинные велопутешествия (Европа, Россия, СНГ).
Меня зовут Александр Рыбаков. Я открыл этот сайт для того, чтобы рассказать о той работе, которую люблю и умею делать, и чтобы предложить ее напрямую потенциальным заказчикам.
В первую очередь, я пишу программы для мобильных устройств. В сферу моих интересов входят такие программы, которые приносят пользу людям, экономя их время и делая их более продуктивными. Первым моим проектом стала программа для изучения слов, теперь я работаю над программой, реализующей нестандартный подход к расписаниям общественного транспорта.
Еще я делаю переводы с румынского, английского и финского. С английского в основном перевожу на тему IT, а вот о своем опыте работы в качестве румынского переводчика расскажу более подробно.
У меня есть высшее образование на лингвиста/журналиста, теперь я получаю второе высшее образование по специальности Business Information Technology в одном из ведущих университетов Финляндии и параллельно беру курсы в Cisco Networking Academy.
У меня много интересных увлечений. Иногда они носят личный характер и не имеют результата, которым можно поделиться с окружающими. А иногда они могут приносить пользу не только мне, но и вам. Так как я очень люблю велосипед и хорошо разбираюсь в нем, то могу с уверенностью предложить короткие велоэкскурсии по Хельсинки и длинные велопутешествия (Европа, Россия, СНГ).